Ringvorlesung: Die Metapher: Linguistische, Kulturwissenschaftliche und Literaturwissenschaftliche Perspektiven
HGB 40
Diese Sitzung:
Dr. Maria Berger, Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut: „Ansätze zur automatischen Erkennung (konzeptioneller) Metaphern in parallelen Korpora“
Die Metapher ist ein klassischer Gegenstand der geisteswissenschaftlichen Forschung. Dabei ist allerdings ein empirisches Defizit zu konstatieren. Während Philosophen und Psycholinguisten häufig mit konstruierten Beispielen arbeiten, wählen Literaturwissenschaftlerinnen aus den vielen Metaphern eines Textes nur einen Bruchteil aus. Die Vortragenden dieser Ringvorlesung verfolgen, u. a. mittels konsequenter Einbindung computerlinguistischer Verfahren, einen ebenso empirischen wie systematischen Ansatz, der möglichst alle oder viele Metaphern eines Textes oder eines Textkorpus berücksichtigt und schwierige Grenzfälle nicht ausblendet. Die Vorlesung wendet sich an Studierende, die Interesse an einer interdisziplinären und multiperspektivischen Annäherung an das faszinierende Phänomen der Metapher haben.
