Von geträumten Reisen, Transzendenz im Konfuzianismus und K-Pop
Episode 6 des Interview-Podcasts DIE ÜBERTRAGUNG ist jetzt online. Für die neue Folge hat Moderator Tim Karis die Koreanistin Marion Eggert zum Gespräch eingeladen. Eggert leitet das Teilprojekt B02 des Sonderforschungsbereiches 1475 „Metaphern der Religion“, das sich der Untersuchung von Metaphern widmet, in denen sich transformative Erfahrungen ausdrücken. Dazu werden Texte konfuzianischer Prägung, etwa Reiseberichte oder Traumaufzeichnungen, ausgewertet.
Im Gespräch gibt die Koreanistin konkretere Einblicke in die Arbeit des SFB-Teilprojekts und schildert ihre persönlichen Forschungsinteressen in diesem Rahmen. Sie erläutert dabei u. a. den Zusammenhang von Reisen und Transzendenzerfahrung und führt aus, wie diese in konfuzianischen Texten des 16. bis frühen 19. Jahrhunderts in Form von Metaphern verarbeitet worden sind.
Eggert gibt im Gespräch zudem persönliche Einblicke in wichtige Episoden ihrer Biographie und erzählt, wie eine einschneidende Erfahrung in jungen Jahren ihr Interesse für die japanische Kultur weckte. Sie erzählt von ihrer Reise nach Japan und Korea zu Beginn der 1980er Jahre, den Eindrücken, die sie nachhaltig prägten und wie sie ihr politisches Engagement für die Demokratiebewegung in Korea und der autodidaktische Spracherwerb des Koreanischen zu einer akademischen Karriere im Bereich von Sinologie und Koreanistik geführt haben.
Wer zu all dem mehr erfahren und außerdem verstehen will, wieso eine „gute Konfuzianerin“ im Zweifelsfall die Elfringhauser Schweiz der Schweiz vorzieht, sollte sich unbedingt das einstündige Gespräch anhören.
Jetzt im Webbrowser anhören unter: Episode 6: Marion Eggert, Koreanistin. Über Konfuzianer auf Reisen, Transzendenz im Gebirge und K-Pop - Die Übertragung: Interview-Podcast des SFB 1475 (podigee.io)
Oder auf...